Sachbearbeitung Content Management (m/w/d)

Hybrid

Stadt Bad Homburg v. d. Höhe

61348 Bad Homburg v. d. Höhe

Entgelt: TVöD-VKA E 9b

Vollzeit

Unbefristet

Wochenarbeitszeit: 39 h

Besetzung zum: zum nächstmöglichen Termin

Bewerbungsfrist: 12.07.2026

Stadtverwaltung Bad Homburg v. d. Höhe

Der Magistrat der Stadt Bad Homburg v. d. Höhe sucht für den Fachbereich Kommunikation und Marketing, Produktbereich Stadtmarketing

zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Sie als Sachbearbeitung Content Management

(m/w/d)

Wer wir sind

Die Stadtverwaltung Bad Homburg v. d. Höhe als moderne Dienstleisterin liegt am Rande des Taunus. Als Kurstadt mit etwa 57.000 Einwohnerinnen und Einwohnern zeichnet sie sich als Gesundheitsstandort und Kongressstadt aus sowie durch ein breites Kultur-, Sport- und Freizeitangebot, viel Grün und kurze Wege. In der Kommunalverwaltung arbeiten rund 1.000 Personen, denn als Sonderstatusstadt müssen vielfältige Aufgaben bewältigt werden.

Die Stadt Bad Homburg v. d. Höhe versteht sich als moderne, serviceorientierte Verwaltung mit einem starken Fokus auf digitale Kommunikation und bereichsübergreifenden, vernetzten Arbeiten. Die städtische Website, App sowie weitere digitale Anwendungen sind zentrale Informations- und Serviceplattformen für Bürgerinnen und Bürger, Gäste, Unternehmen und Institutionen sowie die interne Kommunikation.

Zur Sicherstellung einer hohen Qualität, Aktualität und Nutzerorientierung der digitalen Inhalte suchen wir eine engagierte Persönlichkeit im Bereich Content Management.

Ihr Aufgabengebiet

Strategische und operative Content-Steuerung

Eigenverantwortliche Konzeption, Strukturierung und Weiterentwicklung der Inhalte für Website, App und weitere digitale Schnittstellen
Sicherstellung einer barrierefreien, nutzerorientierten und CD-konformen Darstellung aller Inhalte
Entwicklung und Umsetzung von Qualitätsstandards für Texte, Bilder und Datenobjekte
Initiierung und Steuerung von Projekten zur Optimierung der digitalen Außendarstellung

Schnittstellenmanagement und Beratung

Beratung und Abstimmung mit Fachbereichen, Beteiligungen und internen Akteuren zur optimalen digitalen Darstellung von Informationen
Analyse von Anforderungen und eigenständige Umsetzung im Content-Management-System (z. B. Pimcore) sowie in weiteren Backend-Anwendungen
Erarbeitung praxisgerechter Lösungen für komplexe Sachverhalte im Content Management
Schulung von internen und externen Content-Redakteuren
Mitwirkung an der strategischen Weiterentwicklung der internen digitalen Kommunikation (z.B. Intranet)

Qualitäts- und Innovationsmanagement

Durchführung von Qualitätskontrollen sowie Analyse und Behebung von Fehlern
Identifikation von Weiterentwicklungsbedarfen und Impulsgebung für neue digitale Formate und Services (z. B. KI-gestützte Anwendungen)
Erstellung und Pflege von Dokumentationen, Leitfäden und Nutzerhandbüchern
Regelmäßiges Reporting an das Stadtmarketing und beteiligte Entwicklerteams

Digitale Veranstaltungs- und Unternehmenskommunikation

Erfassung, Pflege und Veröffentlichung von Veranstaltungsdaten und Unternehmensinformationen
Sicherstellung der Einhaltung von Urheberrechten, Bildrechten und Datenschutz
Konzeption und Umsetzung von Online-Präsentationsformaten für Angebote und Services

Was wir bieten

Es steht ein unbefristeter Vollzeitarbeitsplatz mit einer Eingruppierung nach EG 9 b TVöD und einer regelmäßigen Arbeitszeit von derzeit 39 Wochenstunden zur Verfügung, welcher grundsätzlich geteilt werden kann
Eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit im Bereich der digitalen Stadtkommunikation
Gestaltungsspielraum und die Möglichkeit, die digitale Außendarstellung der Stadt aktiv weiterzuentwickeln
Ein modernes Arbeitsumfeld mit engagierten Teams
Flexible und familienfreundliche Arbeitszeitmodelle im Rahmen unserer Dienstvereinbarung Arbeitszeit
Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Unterstützung bei der Vereinbarkeit von Sorgearbeit und Beruf.
Jobticket des Rhein-Main-Verkehrsverbundes (RMV) mit Eigenbeteiligung

Besondere Merkmale der Stelle

Hohe Eigenverantwortung für die Qualität und Weiterentwicklung der digitalen Kommunikationskanäle
Aktive Mitgestaltung der digitalen Transformation der Stadtverwaltung
Aufgaben mit besonderer fachlicher und organisatorischer Verantwortung im Stadtmarketing

Was wir erwarten

Abgeschlossenes Studium als Bachelor oder vergleichbar im Bereich Kommunikation, Medien, Marketing, Verwaltungs- oder Wirtschaftswissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation; Bewerbungen von Personen, die sich zum Zeitpunkt der Bewerbung im fortgeschrittenen Studium befinden, werden bei vergleichbarer Eignung ebenfalls berücksichtigt
Fundierte Kenntnisse in den Bereichen digitale Kommunikation, Content Management und Online-Medien
Vertrautheit mit Themen wie Barrierefreiheit, Corporate Design, DSGVO und Urheberrecht
Sicherer Umgang mit Content-Management-Systemen (z. B. Pimcore) und gängigen digitalen Tools
Ausgeprägte analytische und konzeptionelle Fähigkeiten
Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
Innovationsfreude, insbesondere im Umgang mit neuen Technologien (z. B. KI-Anwendungen)
Kommunikationsstärke sowie Beratungskompetenz im Umgang mit internen und externen Schnittstellen
Ihre Haltung vereinbart sich mit dem Leitbild der Stadtverwaltung Bad Homburg v. d. Höhe
Fundierte Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Microsoft-Office-Standardprodukten und die Bereitschaft, sich in unsere Dokumentenmanagementsoftware Fabasoft einzuarbeiten, runden Ihr Profil ab

Weitere Informationen

Wir begrüßen Ihre Bewerbung unabhängig Ihrer kulturellen und sozialen Herkunft, Ihres Alters, Ihrer Weltanschauung, Ihres Geschlechts, Ihrer sexuellen Identität oder einer möglichen Behinderung. Schwerbehinderte Personen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Der Frauenförder- und Gleichstellungsplan der Stadtverwaltung Bad Homburg v. d. Höhe sieht zudem vor, den Anteil von Frauen in diesem Bereich zu erhöhen. Frauen werden daher bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt.

Die Bewerbungsfrist endet am 12.07.2026

Das Vorstellungsgespräch findet voraussichtlich am 03.08.2026 statt.